The sculptural lines of the futuristic “Eye of the Storm” dome house provide the perfect backdrop for spring’s streamlined silhouettes, simple patterns, and pared-down color palettes