A circa-1915 American foursquare in Hampton Park Terrace gets a new lease on life, plus perhaps another century or two, thanks to the efforts of a preservation-minded couple