BevCon founder Angel Postell is no stranger to hosting events, but a back-to-school dinner with fresh-topped pies and banana pudding may be her tastiest yet